请注意大雨和台风

日本夏季炎热，湿气多，经常下雨。
特别是7月至9月容易产生台风，洪水等水灾多发。
水灾大多突然发生，短时间内就可能漫入家中。

本页介绍了大雨和台风接近时您需要了解的内容。为了避免人员伤害，出现困难，敬请仔细阅读。
 

 
以下5个词语非常重要，请牢记。
● SAIGAI（灾害）： 因地震、大雨或台风等导致生命和生活出现危险
● KOZUI（洪水）： 因大雨河川增水泛滥
● DOSHA SAIGAI（土砂灾害）： 山体有泥土、岩石滑坡，导致生命和生活出现危险
● HINAN（避难）： 逃往安全的地方
● HINANJO（避难所）： 在家里不危险时逃往的安全地方

为了有条不紊地采取行动，平时提前做好准备非常重要。
请从以下主页确认大雨和台风的防备相关内容。

“大雨、台风来临前的准备”（东京都多文化共生门户网站）

“大雨和台风”（东京都多文化共生门户网站）

“都市型水灾（台风、集中暴雨）”（新宿区面向外国人的生活信息主页）

2026年7月25日