新宿区 Shinjuku City

Menu
현재 페이지
신주쿠구 홈페이지 > 외국어판 톱페이지 > 긴급 시 및 재해에 대비하여 > 일본은 지진국

일본은 지진국

담당:위기관리과 지역방재계

지진이 발생했을 때의 행동

지진이 발생했을 때는 당황하지 말고 다음과 같이 행동하십시오.
평상시부터의 마음가짐이 중요합니다.

●실내에 있었을 때

  • 흔들림을 느끼면 튼튼한 테이블 등의 밑에 들어가 몸의 안전을 기한다.
  • 흔들림이 진정되면 전열기구, 가스레인지 등을 확인한다.
  • 문이나 창문을 열어 출구를 확보한다.
  • 낙하물 등의 위험이 있을 수 있으므로 급하게 밖에 뛰쳐나가지 않는다.
  • 엘리베이터는 사용하지 않는다.

●옥외에 있었을 때

  • 유리, 간판 등 낙하물에 주의한다.
  • 블록담, 자동판매기 등 무너지거나 쓰러질 위험이 있는 곳에는 가까이 가지 않는다.
  • 교통기관·지하상가·백화점 등에서는 직원의 지시에 따라 행동한다.
  • 자동차 운전중에는 길의 왼쪽에 차를 세우고 자동차로부터 벗어날 경우는 키를 꽂은 상태로 둔다(긴급 차량이 통행할 때 이동할 수 있도록 하기 위함).

●지진이 진정되면

  • 라디오 등으로 올바른 정보를 파악하고, 소문 등에 현혹당하지 않는다.
  • 가족의 안부를 확인한다.
  • 건물에 깔린 사람이나 부상자의 구조에 협력한다.
  • 집을 벗어날 경우는 가스의 공급밸브와 전기의 누전차단기를 끈다.
  • 주택이 화재나 파손의 위험이 있는 등 생활이 불가능한 경우는 대피소로 대피한다(대피 시는 자동차를 사용하지 않는다).

평소부터 지진을 위한 대비를

일본은 지진이 많은 나라입니다. 큰 지진이 발생했을 때를 대비해 각자 준비하십시오.

  • 내진성이 있는 건물에 거주한다.
  • 가구 등은 넘어지지 않도록 고정해 둔다(지진의 흔들림은 생각보다 훨씬 큽니다).

●집 안의 안전을 도모한다(가구의 전도방지)
1995년에 발생한 한신 아와지 대지진에서는 희생자의 약 80%는 건물이나 가구가 쓰러짐으로 인한 사망이었습니다.

【가구의 전도방지】

◎구에서는 「가구전도방지기구」의 소개와 판매를 하고 있습니다. 자세한 내용은 위기관리과·구립 방재센터·특별 출장소에서 안내 책자를 배포하고 있으므로 참조해 주십시오.
또한 기구 상담ㆍ설치도 실시하고 있습니다. 자세한 내용은 위기관리과에 문의해 주십시오.
문의:위기관리과 위기관리계
전화번호:03-5273-4592

주택의 내진진단·내진보강

특히 신 내진기준전의 1981년 이전에 지은 주택은 파손의 위험이 높으므로, 내진진단을 하시기 바랍니다.
내진진단의 결과, 내진성이 낮다고 판단되면 기둥과 벽, 토대 등을 보강합시다.

◎구에서는 「내진진단과 내진보강공사 등의 보조」를 하고 있습니다.
문의:방재도시조성과
전화번호:03-5273-3829

블록담 등의 제거

노후화에 의한 것과 시공상의 결함에 의해, 무너질 위험성이 높은 것도 있으므로 담을 점검하고 필요한 경우는 제거합시다.

◎도로에 면한 높이 1m 이상의 블록담 등을 제거하는 경우, 블록담 등 제거 지원 제도를 통해 비용의 일부를 지원하고 있습니다. 블록담 등에서 울타리 등으로 변경하는 비용의 일부도 지원하고 있습니다.
문의:방재도시조성과
전화번호:03-5273-3829

◎도로에 면한 블록담 등을 산울타리ㆍ식수대로 변경하는 경우에도 변경 비용과 철거 비용의 일부를 지원하고 있습니다.
문의:녹지공원과 녹지계
전화번호:03-5273-3924

벼랑지ㆍ옹벽의 보강

지진이 발생했을 때, 붕괴될 위험이 있는 벼랑지나 옹벽은 없습니까?
벼랑지 등의 소유자는 충분히 주의하시기 바랍니다.

  •  벼랑지에 팽창은 없는가?
  • 벼랑지에 균열 등이 없는가?
  • 석축 등에 틈이나 비틀림은 없는가?
  • 석축 등의 틈에서 누수가 흘러나오지 않는가?

문의:건축지도과
전화번호:03-5273-3745

비상소지품 가방을 준비한다

생활에 필요한 것, 부상을 치료할 수 있는 것등으로 채워, 언제라도 가지고 나갈 수 있도록 하나로 정리해 둔다.
다음의 물건은 비상소지품 가방을 준비할 때에 참고해 주십시오.
✽너무 무거우면 들고 다니기 힘듭니다. 3킬로그램 정도가 적당합니다.

  • 식량(통조림·가공식품·과자), 음료수
  • 성냥, 라이터
  • 의약품(상비약)·구급 세트
  • 귀중품(통장·인감·현금·건강보험증·여권·체류카드 등의 사본)
  • 손전등, 휴대용 라디오, 예비 전지, 모바일 배터리
  • 의류, 수건, 목장갑, 안전모(방재 두건)
  • 안경, 칫솔·티슈·간이 화장실 등

【비상지참물 가방의 내용물】

◎구에서는 「방재용품의 알선」 사업으로 지정 업체와 협정을 맺어 방재용품을 저렴하게 통신 판매하고 있습니다. 카탈로그는 위기관리과·구립 방재센터·특별 출장소에 비치되어 있으므로 카탈로그에 기재된 지정업자에게 직접 신청해 주십시오.

문의:위기관리과 지역방재계
전화번호:03-5273-3874

문의:구립 방재센터
전화번호:03-5361-2460

가족이나 지인과 방재회의를

대지진이 발생하였을 때 당황하지 않고 행동할 수 있도록 다음 내용을 가족간에 상의하고 확인해 둡시다.

  • 집안에서 가장 안전한 장소를 찾는다.
  • 대피장소와 대피소를 확인하고 실제로 걸어본다.
  • 비상소지품 가방의 보관장소를 정해둔다.
  • 가족이 자택에 없는 경우 연락방법, 어디에 있는지를 확인할 수 있는 방법을 정해 둔다.

●NTT 재해용 전언 다이얼의 활용
재해발생시에 재해가 발생한 지역과의 전화연락을 취하기 어려운 때에도 그 지역 사람과의 연락·어디에 있는지를 확인할 수 있는 편리한 음성사서함입니다.

○재해용 전언 다이얼의 이용방법
‘171’에 다이얼하여, 이용안내에 따라 음성사서함의 녹음·재생을 하시기 바랍니다. 제공개시와 녹음건수 등의 제공조건에 대해서는 NTT가 결정하여 텔레비전·라디오 등으로 알려드립니다.

<음성사서함 녹음방법> <음성사서함 재생방법>
171에 다이얼한다 171에 다이얼한다
▼안내가 흘러나옵니다
녹음의 경우 1
▼안내가 흘러나옵니다
재생의 경우 2
▼안내가 흘러나옵니다
(03)×××× – ××××
▼안내가 흘러나옵니다
(03)×××× – ××××

※휴대 전화의 재해용 전언판은 계약처의 휴대 전화 회사에 문의해 주십시오.

●방재활동에 참가한다
구내에는 재해 발생시에 상호 협조를 목적으로 하는 방재구민조직이 지역마다 조직되어 있습니다.
방재구민조직이 실시하는 방재훈련 등에 참가하여 평소부터 대비를 해 둠과 동시에 지역의 방재 체제도 파악해 둡시다.

방재 DVD의 대출

방재 지식의 보급과 평소의 준비 등의 참고용으로 DVD, 비디오 테이프 등을 대출하고 있습니다.
또한 지진재해계발비디오 「당신은 살아남을 수 있을까!?~신주쿠를 대지진이 습격하다~」(약 18분)의 영어·중국어·한국어판은 구립 방재센터에서도 대출을 하고 있습니다.
문의:구립 방재센터
전화번호:03-5361-2460

기진차(지진체험차) 훈련

신주쿠구에서는 기진차(지진체험차)를 통한 지진 체험 훈련을 방재 훈련이나 지역의 이벤트로서 실시하고 있습니다. 진도 5약부터 진도 7까지의 흔들림을 체험할 수 있습니다. 지진의 흔들림을 체험해 보고 적절한 행동을 취할 수 있도록 꼭 참가해 주십시오.

대지진이 일어났을 때의 대피

●일시집합장소
대피소나 대피장소로 대피하기 전에 근처의 대피자가 일시적으로 집합하여 상황을 살피는 장소입니다.

●대피장소
대지진 등으로 인해 발생한 대규모 화재로부터 몸을 지키기 위해 대피하는 큰 공원이나 광장 등을 말합니다.

●대피소
집이 붕괴되거나 화재 등으로 자택에서 생활할 수 없게 된 분이 일시적으로 대피생활을 하는 장소입니다. 정보제공이나 식량 배급, 응급 처치의 거점이 됩니다(P18·19의 지도참조).

●어떤 경우에 어디로 대피하나

  1. 흔들림이 진정되면 가까운 공원이나 공터 등 방재 구민 조직에서 미리 정해둔 「일시집합장소」로 집합하여 상황을 살핀다.
  2. 큰 화재로 자택이나 대피소 등이 위험해질 것 같은 경우는, 「대피장소」로 대피한다.
  3. 자택이나 주변의 건물이 무너지거나 화재로 귀가가 불가능할 때에는 「대피소」(학교 등)로 대피한다.

지진의 진도

지진의 진도와 그 때에 일어나는 현상은 다음과 같습니다. 다만, 진도가 같은 경우라도 대상이 되는 건물, 구조물의 상태 등에 따라 보다 큰 피해가 발생하거나 작은 피해로 끝날 수도 있습니다. 또한, 기상청이 발표하는 진도는 진도계에 의한 관측치로 발생한 현상으로부터 판단하는 것이 아닙니다.

진도계급 발생이 예상되는 현상
4 대부분의 사람이 놀란다.
전등 등 매달린 물건은 크게 흔들린다. 불안정한 장식물이 쓰러질 수 있다.
5약
(弱)
대부분의 사람이 공포를 느끼고 물건을 붙잡고 싶어 한다.
선반에 있는 식기류나 책이 떨어질 수 있다.
고정되어 있지 않은 가구가 이동할 수 있으며, 불안정한 것은 쓰러질 수 있다.
5강
(强)
물건을 붙잡지 않으면 걷기 어렵다.
선반에 있는 식기류나 책이 떨어지는 것이 많아진다.
고정되어 있지 않은 가구가 쓰러질 수 있다.
보강되어 있지 않은 블록담이 무너질 수 있다.
6약
(弱)
서 있기 힘들어진다.
고정되어 있지 않은 가구의 대부분이 이동하고, 쓰러지는 것도 있다. 문이 열리지 않을 수 있다.
벽 타일 및 창문 유리가 파손, 낙하할 수 있다.
내진성이 낮은 목조 건물은 기와가 떨어지거나 건물이 기울어질 수 있다. 쓰러지는 것도 있다.
6강
(强)
기어다니지 않으면 움직일 수 없다. 날려 갈 수도 있다.
고정되어 있지 않은 가구의 대부분이 이동하고, 쓰러지는 것이 많아진다.
내진성이 낮은 목조 건물은 기울어지거나 쓰러지는 것이 많아진다.
땅이 크게 갈라지거나 대규모의 산사태 및 산의 형체가 붕괴될 수 있다.
내진성이 낮은 목조 건물은 기울어지거나 무너지는 것이 더욱 많아진다.
내진성이 높은 구조물이라도 간혹 기울어질 수 있다.
내진성이 낮은 철근 콘크리트 구조의 건물은 무너지는 것이 많아진다.

2019년 4월 1일