신종 코로나 바이러스 백신 추가(1ㆍ2차) 접종에 대한 자세한 내용 보기

신종 코로나 바이러스 백신 추가(3ㆍ4ㆍ5차) 접종에 대한 자세한 내용 보기

5~11세의 신종 코로나 바이러스 백신 접종에 대한 자세한 내용 보기

생후 6개월~4세의 신종 코로나 바이러스 백신 접종에 대한 자세한 내용 보기

아래를 클릭하면 페이지 하단으로 이동합니다.

● 접종 후의 부작용에 대해
● 신종 코로나 바이러스 감염증 예방 접종 증명서의 발행에 대해
● 문의
● TOKYO 백션 앱에 대해
● 다국어 안내

‘예약금이 필요하다’는 등의 수법으로 돈을 가로채는 사기에 주의해 주십시오.

접종권이 없는 사람은 아래 콜 센터에 상담해 주십시오.

접종 후의 부작용에 대해

백신 접종 후에 몸에 이상이 있을 때는 백신을 접종한 의료 기관이나 주치의 또는 아래 센터에 상담해 주십시오.

도쿄도 신종 코로나 바이러스 백신 부작용 상담 센터
전화: 03-6258-5802
시간: 24시간 접수(토ㆍ일요일, 공휴일 등 포함)
대응 언어: 일본어, 영어, 중국어, 한국어, 베트남어, 타갈로그어, 네팔어, 미얀마어, 태국어, 프랑스어, 스페인어, 포르투갈어

신종 코로나 바이러스 감염증 예방 접종 증명서의 발행에 대해

일본 국내용 접종 증명에는 접종 후 받은 ‘접종 완료증’을 이용할 수 있습니다.
또한 스마트폰 앱을 통해 전자 접종 증명서를 발행할 수 있습니다.
자세한 내용 보기
https://www.digital.go.jp/policies/posts/vaccinecert

종이로 된 접종 증명서(일본 국내용, 해외ㆍ국내용)가 필요한 분은 우편으로 신청해 주십시오.
신청서 등 자세한 내용 보기
https://www.city.shinjuku.lg.jp/kenkou/co_qa_cntct_00002.html

문의

신주쿠구 신종 코로나 바이러스 백신 접종 콜 센터

전화: 03-4333-8907
전화: 0570-012-440
FAX: 050-3852-1343
시간: 8:30~19:00(토ㆍ일요일, 공휴일 등을 포함)
대응 언어: 일본어, 영어, 중국어, 한국어, 태국어, 베트남어, 인도네시아어, 타갈로그어, 네팔어, 포르투갈어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 러시아어, 말레이어, 미얀마어, 크메르어, 몽골어

2022년 12월 29일(목)부터 2023년 1월 3일(화)의 기간은 연말연시로 휴업합니다.
접종 후에 부작용 증상이 나타날 경우는 도쿄도 신종 코로나 바이러스 백신 부작용 상담 센터(03-6258-5802)로 문의해 주십시오. (연말연시 포함)

TOKYO 백션 앱에 대해

접종 기록 등을 등록하면 다양한 혜택을 받을 수 있습니다.
앱 등록 방법, 혜택 내용 등 자세한 내용은 TOKYO 백션 홈페이지(일본어ㆍ영어)를 확인해 주십시오.

다국어 안내

◯도쿄도 츠나가리 창생 재단
https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/info/2021/05/content-3.html
신종 코로나 바이러스 백신 접종 알림 전단지를 다국어로 볼 수 있습니다.

◯후생 노동성 홈페이지
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_tagengo.html
번역된 신종 코로나 바이러스 백신의 예진표와 설명서를 다운로드할 수 있습니다.

◯NHK WORLD-JAPAN
https://www.nhk.or.jp/nhkworld-blog/200/449742.html?cid=wohk-doml-org_vod_vaccination_updates_gs-202105-003
신종 코로나 바이러스 백신의 접종 정보를 18개국 언어로 볼 수 있습니다.

2022년 12월 25일