新宿区 Shinjuku City

Menu
현재 페이지
신주쿠구 홈페이지 > 외국어판 톱페이지 > 편리한 정보 > 태블릿 단말기를 이용한 ‘화상 통역 시스템’을 도입했습니다

태블릿 단말기를 이용한 ‘화상 통역 시스템’을 도입했습니다

~외국인의 수속 및 상담을 지원~
외국인이 구청에서 수속할 때나 상담 시에 이용할 수 있는 통역 시스템을 도입했습니다. 언어를 선택하면 화상 전화를 통해 태블릿 단말기에 나오는 통역자가 대화를 실시간으로 통역합니다.
※수량이 한정되어 있어 이용하지 못할 수도 있습니다. 미리 양해를 부탁드립니다.
【대응 언어와 시간】아래 표와 같음 ※모두 평일
【설치 장소】본청사ㆍ제1 분청사(2대를 공유), 제2 분청사, 신주쿠 다문화 공생 플라자, 각 보건센터

시간 대응 언어
8:30~17:15 □영어 □중국어 □한국어 □스페인어
□포르투갈어
9:00~17:15 □태국어 □러시아어 □베트남어
10:00~17:15 □프랑스어 □타갈로그어 □네팔어 □힌디어
10:00~17:00 □미얀마어(목요일만, 12:00~13:00 제외)
□인도네시아어(월ㆍ금요일만)
문의 다문화 공생 추진과 다문화 공생 추진계(본청사 1층) Tel: 03-5273-3504

2019년 4월 15일