新宿区 Shinjuku City

Menu
当前页面
新宿区网站 > 外语版主页 > 生活 > 连接地区纽带的町会・自治会

连接地区纽带的町会・自治会

町会・自治会是基于“地缘”关系,由地区周围相关的人组成的团体。町会・自治会积极从事防灾・防止犯罪活动、地区的集会等联谊活动、交通安全运动,旨在实现更加美好的地区社会。本次将介绍小区单独设立了自治会的西户山TOWER HOMES自治会的活动情况。

咨询 町会・自治会的整体活动咨询地区社区课社区系(本厅舍1楼)
电话:03-5273-4127 传真:03-3209-7455 ※日语受理。

町会・自治会开展以下活动

  • 城市美化活动
  • 防止犯罪的巡逻・年末的夜警活动
  • 路灯管理
  • 在地区的展板上披露行政信息 等

西户山TOWER HOMES自治会 ~重视与地区的联系~

“建立熟悉彼此的关系”,将小区居民和地区联系起来
小区居民约70%加入了西户山TOWER HOMES自治会,在夏・冬季节的庆典、自由市场、每月第1个星期日的清扫活动“CLEAN DAY”中,形成了小区居民的社区团体。

为了在灾害时相互帮助,除了小区居民外,平时与地区居民建立熟悉彼此的关系非常重要。仅凭小区管理协会难以与地区开展合作,因此设立了自治会。自治会虽然由小区单独形成,但为了加强与地区的联系,参加了新宿区町会联合会、大久保地区守护队(),不只是局限于小区范围内,更积极开展巡逻活动等地区活动。通过与周边的町会・自治会合作开展活动,逐渐加强与地区的联系,还参加了百人町神銮等地区振兴的活动。

※大久保地区守护队……由大久保地区的警察局、小学、幼儿园、PTA、町会・自治会等团体构成,为了保护地区安全而开展巡逻活动,并对辖区内发生的犯罪情况和对策等共享信息。

防灾训练(云梯车体验)
云梯车可升至40m(建筑的13楼)的高度,深受成人和孩子的欢迎

夏季庆典
每年盛大举行,加深了居民之间的交流

建设可长久放心居住的小区

防灾训练
西户山TOWER HOMES自治会的自治会管理协会组织成立了防灾队,并积极开展活动。防灾训练获得了消防局的协助,提供与灾害相关的各类训练。3年前引入了可让孩子在玩耍的过程中参加训练的盖章接力活动,适合任何年龄层的人,增加了训练参与人数。

防止逃离延迟的第一歩 彻底确认安全与否
所有住户都发放了“确认安全”胶贴(左图)。灾害时粘贴在正门上以通报自家没事。没有粘贴指示或没有人员聚集的房屋将逐户询问确认安全,做好预防高楼层逃离延迟的第一歩工作。

民的安全信息在1楼入口处汇集,张贴共享

聚集在各楼层的电梯间,向每5层楼设置的担当者报告安全与否

敬请参加町会・自治会!

请向附近的特别办事处咨询参加事宜
各町会・自治会的联系方式等在特别办事处、地区社区课介绍。
区内与町会・自治会相关的事宜在新宿区町会联合会的网站“新宿11”(http://www.shinjuku11.jp/)上也有介绍。