新宿区 Shinjuku CityHOME首页

可选择语言

新宿区网站离开本页面前往新宿区网站

Menu
当前页面
新宿区网站 > 外语版主页 > 为了防备紧急情况和灾害 > 做好应对城市型水灾的准备

做好应对城市型水灾的准备

咨询:危机管理课 危机管理系

即使离河流不是很近,也会发生水灾

近年来,登陆日本列岛的台风有所增加,超出下水道处理能力的集中暴雨也有所增加。
即使在本区内,也有可能发生道路·地下室被水淹没与冲塌,泥石流冲进建筑物等灾害。

●台风
在日本,7月到9月左右台风很多,强风与暴雨有时会造成塌方与洪水等灾害。
为了防台风,请做好以下准备工作。
○因为台风常常伴有强风,所以请关闭窗户,加固好玻璃窗,关上木板套窗·百叶窗等。
○事先将容易被风刮走的东西收到屋里。
○因为台风有时会造成停电,所以平时请准备好电筒与便携式收音机等。
○当台风接近后,请留意收音机、电视机及主页上的气象信息。

●风与灾害

风速10〜15m/s 电线、树木全部开始摇晃。
风速15〜20m/s 屋顶瓦、招牌、锌板开始剥落。
风速20〜25m/s 屋顶瓦、招牌、锌板被刮飞。
风速25〜30m/s 保养不完善的临时踏台坍塌。
风速30m/s以上 围墙或住宅可能会倒塌。

※摘自气象厅。风速指10分钟的平均风速。

●集中暴雨
集中暴雨指短时间内集中于狭小区域的暴雨,近年来,在东京也经常会发生。因为这种降雨仅限狭小区域,突然降雨,很难预测。
下水道或小河流还可能泛滥,造成重大损失。
请充分留意电视、广播、主页等的气象信息,突然降雨时请多注意。

1小时降雨量与情形

1小时降雨量 下雨时的情形
10〜20毫米 哗哗大雨,因为雨声大,说话声听不清楚。
20〜30毫米 下暴雨。地面全是水洼。
30〜50毫米 雨就像水桶翻过来往下倒一样,道路变成一片汪洋。
50〜80毫米 雨就像瀑布一样,轰隆隆地持续下。驾驶车辆比较危险。
80毫米以上 感到令人窒息的压迫感和恐怖,飞溅的水花导致视线变差。

※摘自气象厅。

洪水危险地区地图

预计最大规模的降雨量达153mm、总降雨量达690mm左右的暴雨下到新宿区时将被水浸没的地区。

新宿区气象信息

新宿区可提供区内48小时的天气预报和区内6个地点的雨量信息、河川10个地点的水位信息等的防灾气象信息。请加以利用。

●用电脑查询
【新宿区气象信息】
网址: http://www.micosfit.jp/snjk/

●用手机查询
【新宿区防灾气象信息电子邮件系统】
防灾气象信息可通过电子邮件接收。
网址: http://www.bousai-mail.jp/snjk/

台风和集中暴雨时的避难

针对风灾水害的事先准备非常重要。请事先确认危险地图,找出危险性高的场所。关键在于仔细收听公共机构的信息,根据自己所在场所的气象情况采取合理的避难行动,保证安全。

●避难方法
○等待
针对已经预测的灾害,如已有确保安全的场所,则避免外出,在原地停留等待台风通过。

○水平移动
可安全地转移到其他地方时,则转移到熟人家中或区政府开设的避难所等附近更为安全的地方避难。

○垂直移动
风灾水害的发生已经迫近,无法安全地移动至其他场所时,移动至2楼以上避难。

●关于避难信息
可能因台风或集中暴雨发生重大灾害时,区政府将发出“避难准备·高龄者等避难开始”、“避难劝告”和“避难指示(紧急)”。“避难准备·高龄者等避难开始”是通告发生灾害的可能性高,劝导居民进行避难准备。避难所需时间较多的人(高龄者和残疾者等需要照顾的人)应在此时开始避难。“避难劝告”是针对可能发生灾害的地区居民,劝导其进行避难的通告。“避难指示(紧急)”在比避难劝告更紧急或反复催促避难时发出。
实际掌握到区内发生灾害时,在可能的范围内发布“灾害发生信息”。请采取保护生命安全的妥善行动。

道路

有时下水道水逆流会冲开井盖,形成在水中看不见的大洞。请您绕开被水淹没的道路,并尽量不要步行。
V 字型下陷的道路容易积水,发生车辆被水淹没的事故。

地下室等

因为大雨或集中暴雨时的雨水很容易流入,平时要预先准备好沙袋和挡水板。并且为了了解外部的状况,在下大雨时要随时确认外面的情况,留意电视和收音机中的最新信息。

◎新宿区会发放沙袋。需要的人请向下述地点提出申请后,前来领取。

住在明治路东侧的居民
咨询: 东部施工事务所
地址: 新宿区市谷仲之町2-42
电话号码: 03-5361-2454

住在明治路西侧的居民
咨询: 西部施工事务所
地址: 新宿区下落合1-9-8
电话号码: 03-3364-2422

2021年4月1日