新宿区 Shinjuku City

Menu
当前页面
新宿区网站 > 外语版主页 > 闲暇 > 志愿者

志愿者

口译、笔译志愿者

咨询:公益财团法人 新宿未来创造财团
地区交流课
电话号码:03-3232-5121
传真号:03-3209-1833

新宿区住着很多外国人。其中有不少人会因为不懂日语而无法在新宿区内办理手续,带来不便。这时,必须请有外语能力的人提供帮助。
财团将把具有口译、笔译能力的人登记作志愿者,并根据需要,随时请他们提供帮助。您可确认请求帮助的内容,觉得自己能够参加活动,请积极参加。主要的活动内容为财团、区政府、学校、町会等相关团体的活动所需要的发言口译、文件翻译。此外,根据具体情况不同,还有各种各样的工作。
关于登记,可以以任何一种语言进行登记。
但英语登记需通过英语测试准1级或相当于TOEIC800分以上的人士。
详情敬请垂询。

新宿志愿者、市民活动中心

地址:新宿区高田马场1-17-20新宿区社会福利协议会
电话号码:03-5273-9191

向想参加本地区志愿者活动的人员、寻求志愿者的人员给予咨询或提供信息。

东京志愿者、市民活动中心

地址:新宿区神乐河岸1-1中心广场10楼
电话号码:03-3235-1171
传真号:03-3235-0050

为志愿小组和NPO、都内的志愿者、市民活动推进机关等提供以下支援等。①提供有关活动的信息②志愿者、市民活动的咨询③提供启蒙资料④提供供阅览的图书资料⑤出借会场、器材
开馆时间:9:00〜21:00(星期日到17:00)
闭馆日:星期一、节假日、岁末年初

2018年4月1日